Bibliography
Francisco
Marco Simón
Contributions to journals
Marco Simón, Francisco, “¿Volcas en Hispania? A propósito de Livio, 21, 19, 6”, Études Celtiques 32 (1996): 49–55.
abstract:
[FR] Des Volques en Espagne ? A propos de Tite-Live 21,19, 6.
Contre une idée traditionnelle (qui en fait les Ibères de Bolscan - ainsi Tovar) on propose d’identifier les Volciani, cités par Tite-Live dans le contexte de la IIe Guerre Punique comme des voisins des Bargusii (donc, dans la zone des contreforts catalans des Pyrénées), comme étant les folcae Tectosages du cours supérieur de la Garonne et du Languedoc, dont les sources nous attestent la mobilité et les tendances migratoires. Le refus par les Volciani de l’ alliance offerte par les envoyés romains en 218 -qui contraste avec l’acceptation de cette même alliance par une partie des Bargusii et, d’une façon générale, par la majeure partie de la population ibérique de cette zone -s’accorde avec le comportement des peuples volques de l’autre côté des Pyrénées. On analyse aussi des documents de types divers qui attestent la présence de Gaulois au Nord-est de l’Espagne et dans la région de l’Ebre.
[EN] Volcae in Spain ? About Livy 21,19, 6.
This paper proposes the identification of the Volciani mentioned by Livius in the context of the Second Punic War in some area south of the Pyrenees with the Celtic people of the Volcae Tectosages who had their centre in Tolosa (Toulouse). Their refusal of the Roman alliance in 218 fits well with the anti-Roman attitudes for the Volcae and contrasts with the general philo-Romanism of the neighbouring Bargusii and of the Iberian peoples in general (among which they had been traditionally included : e.g. Tovar, Volciani=Bolsciani of Bolsean). Diverse evidences concerning the presence of Gauls between the Pyrenees and the Ebro river are also considered.
Contre une idée traditionnelle (qui en fait les Ibères de Bolscan - ainsi Tovar) on propose d’identifier les Volciani, cités par Tite-Live dans le contexte de la IIe Guerre Punique comme des voisins des Bargusii (donc, dans la zone des contreforts catalans des Pyrénées), comme étant les folcae Tectosages du cours supérieur de la Garonne et du Languedoc, dont les sources nous attestent la mobilité et les tendances migratoires. Le refus par les Volciani de l’ alliance offerte par les envoyés romains en 218 -qui contraste avec l’acceptation de cette même alliance par une partie des Bargusii et, d’une façon générale, par la majeure partie de la population ibérique de cette zone -s’accorde avec le comportement des peuples volques de l’autre côté des Pyrénées. On analyse aussi des documents de types divers qui attestent la présence de Gaulois au Nord-est de l’Espagne et dans la région de l’Ebre.
[EN] Volcae in Spain ? About Livy 21,19, 6.
This paper proposes the identification of the Volciani mentioned by Livius in the context of the Second Punic War in some area south of the Pyrenees with the Celtic people of the Volcae Tectosages who had their centre in Tolosa (Toulouse). Their refusal of the Roman alliance in 218 fits well with the anti-Roman attitudes for the Volcae and contrasts with the general philo-Romanism of the neighbouring Bargusii and of the Iberian peoples in general (among which they had been traditionally included : e.g. Tovar, Volciani=Bolsciani of Bolsean). Diverse evidences concerning the presence of Gauls between the Pyrenees and the Ebro river are also considered.
Persée – Études Celtiques, vol. 32, 1996: <link>
abstract:
[FR] Des Volques en Espagne ? A propos de Tite-Live 21,19, 6.
Contre une idée traditionnelle (qui en fait les Ibères de Bolscan - ainsi Tovar) on propose d’identifier les Volciani, cités par Tite-Live dans le contexte de la IIe Guerre Punique comme des voisins des Bargusii (donc, dans la zone des contreforts catalans des Pyrénées), comme étant les folcae Tectosages du cours supérieur de la Garonne et du Languedoc, dont les sources nous attestent la mobilité et les tendances migratoires. Le refus par les Volciani de l’ alliance offerte par les envoyés romains en 218 -qui contraste avec l’acceptation de cette même alliance par une partie des Bargusii et, d’une façon générale, par la majeure partie de la population ibérique de cette zone -s’accorde avec le comportement des peuples volques de l’autre côté des Pyrénées. On analyse aussi des documents de types divers qui attestent la présence de Gaulois au Nord-est de l’Espagne et dans la région de l’Ebre.
[EN] Volcae in Spain ? About Livy 21,19, 6.
This paper proposes the identification of the Volciani mentioned by Livius in the context of the Second Punic War in some area south of the Pyrenees with the Celtic people of the Volcae Tectosages who had their centre in Tolosa (Toulouse). Their refusal of the Roman alliance in 218 fits well with the anti-Roman attitudes for the Volcae and contrasts with the general philo-Romanism of the neighbouring Bargusii and of the Iberian peoples in general (among which they had been traditionally included : e.g. Tovar, Volciani=Bolsciani of Bolsean). Diverse evidences concerning the presence of Gauls between the Pyrenees and the Ebro river are also considered.
Contre une idée traditionnelle (qui en fait les Ibères de Bolscan - ainsi Tovar) on propose d’identifier les Volciani, cités par Tite-Live dans le contexte de la IIe Guerre Punique comme des voisins des Bargusii (donc, dans la zone des contreforts catalans des Pyrénées), comme étant les folcae Tectosages du cours supérieur de la Garonne et du Languedoc, dont les sources nous attestent la mobilité et les tendances migratoires. Le refus par les Volciani de l’ alliance offerte par les envoyés romains en 218 -qui contraste avec l’acceptation de cette même alliance par une partie des Bargusii et, d’une façon générale, par la majeure partie de la population ibérique de cette zone -s’accorde avec le comportement des peuples volques de l’autre côté des Pyrénées. On analyse aussi des documents de types divers qui attestent la présence de Gaulois au Nord-est de l’Espagne et dans la région de l’Ebre.
[EN] Volcae in Spain ? About Livy 21,19, 6.
This paper proposes the identification of the Volciani mentioned by Livius in the context of the Second Punic War in some area south of the Pyrenees with the Celtic people of the Volcae Tectosages who had their centre in Tolosa (Toulouse). Their refusal of the Roman alliance in 218 fits well with the anti-Roman attitudes for the Volcae and contrasts with the general philo-Romanism of the neighbouring Bargusii and of the Iberian peoples in general (among which they had been traditionally included : e.g. Tovar, Volciani=Bolsciani of Bolsean). Diverse evidences concerning the presence of Gauls between the Pyrenees and the Ebro river are also considered.
Contributions to edited collections or authored works
Marco Simón, Francisco, “Local cult in global context: interpretatio and the emergence of new divine identities in the provincia Tarraconensis”, in: Andreas Hofeneder, and Patrizia de Bernardo Stempel (eds), Théonymie celtique, cultes, interpretatio = Keltische Theonymie, Kulte, interpretatio: X. workshop F.E.R.C.AN., Paris 24.–26.Mai 2010, 79, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2013. 221–232. URL: <http://www.oapen.org/search?identifier=451552>.
